S'étendant sur plus de onze kilomètres entre les massifs boisés de Chiberta, les falaises de la Chambre d'Amour et les carrefours commerçants des Cinq-Cantons, la commune d'Anglet exige une stratégie d'investigation tout en nuances. Le tissu pavillonnaire dispersé et les allées calmes de Chiberta imposent des postes de surveillance statiques dissimulés et des véhicules banalisés interchangeables pour ne pas éveiller l'attention du voisinage.
À l'inverse, les abords des plages des Sables d'Or, les complexes hôteliers ou les zones de loisirs du BAB autorisent une surveillance pédestre dynamique au sein du flux touristique et résidentiel. Nos agents de recherches privées, titulaires de l'agrément CNAPS conformément au Livre VI du CSI, documentent minutieusement chaque séquence de fait sans franchir les limites de la propriété privée.
Le rapport dressé à l'issue de la mission fige l'infidélité ou le train de vie réel sans équivoque. Il est rédigé dans les formes de l'article 202 du CPC pour appuyer une assignation en divorce pour faute (article 242 du Code civil) ou un réajustement des mesures financières devant le Juge aux Affaires Familiales du Tribunal Judiciaire de Bayonne.